MOSCOW — Presiden Vladimir V. Putin mengatakan pada hari Selasa bahwa Rusia akan “menarik sebagian pasukan” yang dikerahkan di dekat Ukraina dan sedang mencari “jalur diplomatik” untuk menyelesaikan kebuntuan yang tegang dengan Barat , sementara Presiden Biden menyambut baik negosiasi lebih lanjut tetapi memperingatkan bahwa invasi Rusia “masih sangat memungkinkan.” Itu adalah hari kedua berturut-turut bahwa Moskow tampaknya menyimpang dari konfrontasi atas Ukraina, menyusul deklarasi pada hari Senin bahwa opsi diplomatik "jauh dari kelelahan." “Kami bermaksud dan akan berusaha untuk mencapai kesepakatan dengan mitra kami atas pertanyaan yang kami ajukan, untuk menyelesaikannya dengan mengambil jalur diplomatik,” kata Putin, berdiri di samping Kanselir Olaf Scholz dari Jerman di Kremlin. Pak. Kesediaan Putin untuk melanjutkan diskusi disambut beberapa jam kemudian oleh Presiden Biden, yang bersumpah dalam sambutan sore dari Gedung Putih untuk “memberikan diplomasi setiap kesempatan” untuk mencegah invasi Rusia. penggunaan kekuatan dan menghindari penderitaan manusia yang luar biasa yang akan mengikuti,” kata Biden, “kami akan mengejarnya.” Biden memperingatkan, bagaimanapun, bahwa pasukan Rusia tetap "dalam posisi mengancam" - penilaian yang menggemakan peringatan mengerikan yang dikeluarkan oleh Pentagon hanya empat hari yang lalu, bahwa Rusia dapat meluncurkan serangan paling cepat Rabu. Video Presiden Biden mengatakannya pemerintah belum memverifikasi klaim Rusia bahwa pihaknya menarik pasukan kembali dari perbatasan Ukraina dan berjanji untuk mengejar resolusi diplomatik untuk mencegah invasi. kredit kredit... Al Drago untuk The New York Times Urgensi peringatan itu tampaknya surut pada hari Selasa ketika Putin mengadopsi nada yang lebih mendamaikan dan mengumumkan niat untuk menarik kembali pasukan. Tetapi sebagian besar kekuatan Rusia yang mengancam di dekat perbatasan Ukraina tetap ada, dan para pejabat Barat mengatakan terlalu dini untuk mengembuskan napas atas bahaya bahwa Putin dapat meluncurkan perang skala besar. Mereka juga mengatakan terlalu dini untuk menilai klaim Moskow bahwa pihaknya menarik pasukan kembali dari perbatasan Ukraina. “Kementerian pertahanan Rusia melaporkan hari ini bahwa beberapa unit militer meninggalkan posisi di dekat Ukraina. Itu bagus,” kata Biden. “Tapi kami belum memverifikasi itu.” Pemerintahan Biden telah mengancam sanksi ekonomi yang berat jika terjadi invasi, sambil menawarkan negosiasi mengenai beberapa masalah keamanan Rusia. Pendekatan wortel-dan-tongkat, dan sinyal campuran dari Moskow, menggambarkan permainan dan taktik retorika berisiko tinggi yang telah menandai krisis atas penumpukan pasukan Rusia. Amerika Serikat telah mendeklasifikasi intelijen tentang rencana Rusia dan membunyikan peringatan mendesak tentang serangan yang mengancam, dalam apa yang digambarkan oleh pejabat Amerika sebagai strategi yang dimaksudkan untuk mencegah Putin melakukan invasi. Putin, sebaliknya, telah merahasiakan niatnya yang sebenarnya, mencampuradukkan ancaman dan gerakan militer dengan penilaian optimis tentang potensi diplomasi — pernyataan yang semakin keras dalam beberapa hari terakhir. Menteri Luar Negeri Sergey V. Lavrov berbicara dengan Menteri Luar Negeri Antony J. Blinken pada hari Selasa dan mengatakan Barat telah “merespon secara positif” inisiatif Rusia. Image Presiden Vladimir V. Putin dari Rusia selama konferensi pers dengan Kanselir Olaf Scholz dari Jerman di Kremlin di Moskow. Credit... Pool photo oleh Sergey Guneev Pada saat yang sama, pemimpin Rusia dan pejabat senior lainnya pada hari Selasa menjelaskan bahwa mereka melihat ancaman militer sebagai alat untuk memaksa Barat untuk mengakui lingkup pengaruh Rusia di Eropa Timur — dan bahwa mereka siap untuk terus menjaga tekanan saat negosiasi berlanjut. Mr Lavrov mengatakan dia terbuka untuk proposal Amerika seperti negosiasi penempatan rudal di Eropa; hasilnya, katanya, bisa menjadi “hasil paket yang sangat layak dan komprehensif.” Ditanya pada hari Selasa bagaimana Rusia akan bertindak selanjutnya, Putin menjawab dengan sedikit senyum: “Sesuai dengan rencana. “Dia mengatakan Rusia akan berusaha untuk mencapai tujuan utamanya – berpusat pada penghentian ekspansi NATO dan memaksa aliansi untuk menarik kehadiran militernya di Eropa Timur – secara damai, tetapi hasil dari proses tersebut “tidak hanya bergantung pada kita.” Para pejabat Amerika telah menolak tuntutan itu sebagai non-starter, dan berbicara dari Ruang Timur Gedung Putih, Biden berjanji untuk tidak “mengorbankan prinsip-prinsip dasar” yang memberi negara hak untuk memilih aliansi mereka sendiri. Pembaruan Langsung: Rusia-Ukraina Ketegangan Diperbarui 19 Februari 2022, 3:01 am ET Pemberontak yang didukung Rusia di Ukraina menyerukan untuk mengangkat senjata. Ketika peringatan perang semakin keras, Ukraina mencoba untuk mempertahankan sikap mereka. Video apa yang ditampilkan tentang klaim yang disengketakan di Ukraina timur. Presiden juga menjangkau orang-orang Rusia, setelah memperingatkan bahwa perang akan menyebabkan penderitaan manusia yang besar. “Amerika Serikat dan NATO bukanlah ancaman bagi Rusia,” katanya, menambahkan: “Anda bukan musuh kami.” Terlepas dari optimisme Selasa, jalur diplomatik ke depan masih jauh dari jelas. Kementerian Luar Negeri Rusia mengatakan akan segera mengirim, dan mengumumkan, tanggapan 10 halaman terhadap proposal keamanan yang diajukan Amerika Serikat dan NATO bulan lalu.
Baca Juga:Menteri luar negeri Italia dijadwalkan mengunjungi Moskow pada Rabu. Namun di luar itu, setelah serangkaian panggilan telepon tingkat tinggi Barat dan pertemuan dengan Putin dan Lavrov, kalender diplomatik tampak kosong. Rusia telah mengatakan akan melewatkan Konferensi Keamanan Munich akhir pekan ini, yang telah menjadi acara tahunan bagi para pejabat Barat untuk duduk bersama rekan-rekan mereka dari Rusia. “Kami tidak tahu apa yang terjadi selanjutnya dan bagaimana keadaan akan berlanjut,” kata Mr. Scholz setelah bertemu selama tiga jam dengan Mr. Scholz. putin. “Tapi kita pasti bisa mengatakan: ada titik awal yang cukup untuk hal-hal berkembang dengan baik.” Scholz mengisyaratkan bahwa mengakui bahwa keanggotaan Ukraina di NATO “tidak ada dalam agenda” bisa menjadi jalan keluar dari krisis. Credit... Pool photo oleh Sergei Guneyev Rusia menuntut jaminan bahwa Ukraina tidak akan pernah bergabung dengan NATO, yang digambarkan oleh para pemimpin aliansi sebagai tidak lebih dari prospek jauh yang saat ini tidak dipertimbangkan. Pejabat Ukraina menyarankan minggu ini bahwa aspirasi konstitusional negara mereka untuk bergabung dengan NATO bisa dinegosiasikan untuk mencegah perang. Scholz, yang mengambil alih sebagai kanselir pada bulan Desember, mengisyaratkan bahwa menemukan kesepakatan antara Rusia, Ukraina dan NATO tentang masalah itu bisa menjadi jalan keluar dari krisis. “Setiap orang harus mundur sedikit di sini dan menjelaskan kepada diri mereka sendiri bahwa kita tidak dapat memiliki kemungkinan konflik militer atas pertanyaan yang tidak ada dalam agenda,” kata Scholz kepada wartawan Jerman di Moskow setelah meninggalkan Kremlin. “Sekarang tugas kita untuk menemukan jalan yang baik untuk semua orang dalam hal posisi dan pandangan mereka sendiri.” Gedung Putih memperingatkan pekan lalu bahwa invasi Rusia ke Ukraina bisa terjadi "kapan saja," termasuk sebelum Olimpiade Musim Dingin berakhir pada 20 Februari. Tank Rusia selama latihan militer di wilayah Rostov bulan ini. Kredit... Sergey Pivovarov/Reuters Pada hari Selasa, Rusia tampaknya menikmati kesempatan untuk membuktikan bahwa Amerika Serikat salah. Seorang juru bicara Kementerian Pertahanan menyampaikan pernyataan yang mengatakan bahwa beberapa pasukan di dekat Ukraina telah “menyelesaikan tugas mereka” dan sedang menuju kembali ke pangkalan mereka; televisi pemerintah menayangkan cuplikan tank yang dimuat ke gerbong kereta.Pahami Ketegangan yang Meningkat di Atas UkrainaKartu 1 dari 5 Konflik yang sedang terjadi. Antagonisme antara Ukraina dan Rusia telah membara sejak 2014, ketika militer Rusia menyeberang ke wilayah Ukraina, mencaplok Krimea dan mengobarkan pemberontakan di timur. Gencatan senjata yang lemah dicapai pada tahun 2015, tetapi perdamaian sulit dicapai. Lonjakan permusuhan. Rusia secara bertahap membangun kekuatan di dekat perbatasannya dengan Ukraina, dan pesan Kremlin terhadap tetangganya telah mengeras. Kekhawatiran tumbuh pada akhir Oktober, ketika Ukraina menggunakan drone bersenjata untuk menyerang howitzer yang dioperasikan oleh separatis yang didukung Rusia. Mencegah invasi. Rusia menyebut serangan itu sebagai tindakan destabilisasi yang melanggar perjanjian gencatan senjata, meningkatkan kekhawatiran akan intervensi baru di Ukraina. Sejak itu, Amerika Serikat, NATO dan Rusia telah terlibat dalam angin puyuh diplomasi yang bertujuan untuk mencegah hasil itu. Posisi Kremlin. Presiden Vladimir V. Putin dari Rusia, yang semakin menggambarkan ekspansi NATO ke arah timur sebagai ancaman eksistensial bagi negaranya, mengatakan bahwa kehadiran militer Moskow yang semakin meningkat di perbatasan Ukraina merupakan tanggapan atas kemitraan Ukraina yang semakin dalam dengan aliansi tersebut. Meningkatnya ketegangan. Negara-negara Barat telah mencoba untuk mempertahankan dialog dengan Moskow. Tetapi pemerintahan Biden memperingatkan bahwa AS dapat mendukung Ukraina jika terjadi invasi. Prancis, Jerman dan Polandia juga memperingatkan Rusia tentang konsekuensi jika meluncurkan serangan ke Ukraina. Tak lama kemudian, Pak Lavrov memperkirakan bahwa Barat akan segera mendapat pujian karena mencegah invasi yang sebenarnya tidak pernah direncanakan oleh Rusia, sementara juru bicara Putin mengatakan presiden mulai bercanda menanyakan “apakah waktu yang tepat untuk memulai perang telah dipublikasikan di suatu tempat.” Para pejabat mengatakan terlalu dini untuk mengatakan apakah penarikan yang diumumkan akan mengurangi ancaman di perbatasan Ukraina, tetapi di Brussel, Jens Stoltenberg, sekretaris jenderal NATO, mengatakan sinyal dari Moskow memberi alasan untuk "optimisme hati-hati." Tetapi juga jelas bahwa Putin dapat mempertahankan tekanan pada Barat dan Ukraina tanpa melepaskan tembakan — termasuk dengan gerakan militer baru atau cara lain seperti serangan siber. Pada Selasa malam, kementerian pertahanan dan tentara Ukraina, serta antarmuka dari dua bank terbesar di negara itu, terkena serangan cyber yang menyebabkan beberapa situs web down dan menyebabkan masalah bagi pelanggan yang ingin menarik uang tunai.Image Seorang wanita menunggu untuk masuk ke cabang Oschad Bank pada hari Selasa di Kyiv, setelah itu termasuk di antara beberapa lembaga yang terkena serangan cyber. Kredit... Lynsey Addario untuk The New York Times Dan di Moskow, majelis rendah Parlemen yang dikendalikan Kremlin, Duma Negara, memberi Putin chip tawar lain dengan memilih untuk memintanya mengakui wilayah separatis yang didukung Rusia di Ukraina. timur sebagai negara merdeka. Langkah seperti itu akan membuka pintu bagi Rusia untuk secara resmi memindahkan pasukannya ke wilayah tersebut, dan dapat memicu pertempuran baru karena negara-negara yang tidak diakui itu mengklaim lebih banyak wilayah sebagai hak mereka daripada yang mereka kuasai saat ini. Dalam konferensi persnya dengan Mr. Scholz, Mr. Putin mengulangi klaim yang tidak berdasar bahwa Ukraina melakukan “genosida” terhadap penutur bahasa Rusia di wilayah tersebut, yang dikenal sebagai Donbas, tetapi mengindikasikan bahwa ia tidak akan segera mengakui kemerdekaan wilayah tersebut. Sebaliknya, Putin mengatakan dia akan terus mendorong implementasi perjanjian perdamaian Minsk yang dinegosiasikan oleh Rusia, Ukraina, Jerman dan Prancis pada tahun 2015. Dalam interpretasi Rusia mereka, perjanjian tersebut pada dasarnya akan mengesampingkan keanggotaan NATO untuk Ukraina dengan mengizinkan dukungan Rusia. proxy di Ukraina timur untuk memveto keputusan kebijakan luar negeri. Di Ukraina, kekhawatiran tentang kemungkinan invasi Rusia tetap ada. “Ketika kami melihat penarikan, kami akan percaya pada de-eskalasi,” menteri luar negeri, Dmytro Kuleba, mengatakan kepada wartawan. Image Kedutaan AS di Kyiv pada hari Selasa, sehari setelah pemerintah Amerika mengumumkan akan memindahkan pusat diplomatiknya di negara itu ke Lviv, di Ukraina barat. Kredit... Lynsey Addario untuk The New York Times Pejabat dan analis Barat mengatakan ancaman terhadap Ukraina tetap signifikan, dan terlalu dini untuk membuat kesimpulan tegas tentang kemungkinan penarikan tanpa informasi lebih lanjut tentang unit mana yang dikirim kembali ke pangkalan mereka . Kementerian Pertahanan Rusia hanya mengumumkan penarikan unit dari Distrik Militer Barat dan Selatan negara itu, yang pangkalannya biasanya paling dekat dengan Ukraina, sehingga unit-unit itu dapat dengan mudah kembali ke wilayah perbatasan. Unit dari distrik Tengah dan Timur, yang merupakan beberapa distrik paling maju di Rusia, tetap dikerahkan dan dalam beberapa hari terakhir telah menyusun diri dalam formasi serangan di posisi dalam beberapa lusin mil dari perbatasan Ukraina, menurut citra satelit. “Saya belum akan membaca terlalu banyak tentang ini,” Rob Lee, seorang ahli militer Rusia, mengatakan tentang deklarasi Moskow bahwa pihaknya menarik kembali pasukan. Tuan Lee, seorang veteran Korps Marinir AS dan Ph.D. kandidat di King's College di London, dan lain-lain mencatat bahwa Rusia di masa lalu telah mengumumkan penarikan pasukan hanya untuk meninggalkan persenjataan dan peralatan di tempat untuk pemindahan mudah. Itu dilakukan setelah penumpukan serupa di dekat Ukraina April lalu serta setelah latihan militer besar di akhir musim panas. Anton Troianovski melaporkan dari Moskow dan Michael D. Shear dari Washington. Pelaporan disumbangkan oleh Valerie Hopkins dan Andrew E. Kramer dari Kyiv, Ukraina; Michael Schwirtz dari Kherson, Ukraina; Steven Erlanger dari Brussel; dan Katrin Bennhold dari Berlin.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar